در زبان ژاپنی کلمه کیرتسو را می توان گروه یا سیستم معنا کرد اما معنای آن در اقتصاد بسیار دورتر از این ترجمه ساده است. این کلمه همچنین به معنای کمباین بی سر و صدا نیز ترجمه شده است که تاریخچه سیستم کیرتسو و ارتباط آن به روش های قبلی ژاپنی مثل زایباتسو را برجسته […]